Japanese Players in Europe

Borussia Dortmund clinched the Bundesliga title this weekend with a 2-0 home win over Borussia Monchengladbach. Shinji Kagawa scored the second goal, with a neat finish around Marc-Andre ter Stegen. His goal set off rapturous celebrations around the Westfalenstadion, with Jurgen Klopp running all the way from the technical area to be the first person to greet him. It was a fantastic scene, and it was good to see a great team finally break Bayern’s biennial tradition of being champions. Kagawa now has thirteen league goals, and should be a contender for Bundesliga Player of the Year. Highlights.

Stuttgart drew 1-1 away at Koln. Gotoku Sakai played the entire match, and Shinji Okazaki came on in the 69th minute for Martin Harnik. They remain in fifth place, six points off of Gladbach and Champions League qualification.

Vitesse drew 1-1 away at Heerenveen. Michihiro Yasuda played the entire match, and Mike Havenaar came on and scored a pretty equalizer. It was Mike’s fifth goal of the season since moving to the Eredivisie over the winter break. Vitesse remain in seventh and in a Europa League playoff spot. Video.

Inter could only muster a goalless draw away at Fiorentina on Sunday. Nagatomo came on in the second half for Javier Zanetti. Things got better on Wednesday, as they beat Udinese 3-1 away. Nagatomo played the entire match. The result brought Inter level on points with Udinese.

Takashi Usami played the entire match for Bayern Munich in a 2-1 win over Werder Bremen. It was nice to see Usami playing, but overall it’s been a shame to watch him on the bench. Maybe he’ll continue to get playing time in the Bundesliga and will earn a spot among the Champions League final substitutes.

Japanese Players in Europe

Shinji Okazaki scored for the third league match in a row, as Stuttgart beat Freiburg 4-1. Okazaki got on the end of an excellent cross from Martin Harnik in the 21st minute to make give Die Schwaben a 2-0 lead. It was his 7th goal of the season. Gotoku Sakai, on loan from Albirex Niigata, retained his place as the starting rightback, playing the full 90 minutes. The win lifted Stuttgart into 8th place as they aim for the European places. Highlights.

Robert Cullen scored his second goal of the season, as Venlo beat Heracles 3-1. Cullen came on in the 75th minute and scored in the 90th to secure the points for Venlo. Maya Yoshida played the entire match. The win brings Venlo to within 2 points of safety. The goal.

Shinji Kagawa returned earlier than expected for Dortmund, as the reigning Bundesliga champions beat Hannover 3-1 to extend their lead at the top of the table to 3 points over Bayern. He started the match and was subbed off in the 87th minute for Ivan Perisic, who promptly scored.

Speaking of Monchengladbach, Yuki Otsu made just his 3rd league appearance for the Foals, who drew 1-1 to Hamburg and dropped to third place. Otsu came on for Igor De Camargo in the 79th minute.

Ryo Miyaichi played the full 90 minutes as Bolton were smacked 3-0 away at Chelsea. The Wanderers were torn apart by a second-half onslaught from the unpredictable Blues.

Finally, Yuto Nagatomo played the full 90 minutes for Inter as they lost to Napoli. It was the 5th straight match in all competitions that the Nerazzurri have failed to score. Since the return of Wesley Sneijder, they have been in terrible form.

(Note: The picture at the top is not from the Freiburg match, but it’s just such a great picture of Sakai and Okazaki together that I had to use it.)

Look forward to the Uzbekistan match tomorrow, or later today depending on where you are!

Japanese Players in Europe

Despite Shinji Kagawa’s injury, this was a very good weekend for Japanese footballers in Europe. The star was Ryo Miyaichi who scored his first goal in English football in a 2-0 Bolton win away at Millwall. Ryo ran past the Millwall defense and curled into the back of the net to give Bolton a 1-0 lead in three minutes in. After the match, he said that the finish was inspired by Thierry Henry and Robin van Persie: “When I was at Arsenal, I saw many times Henry score same way during training. [Robin] Van Persie also did it, from the right flank. They showed very good example for me. That’s why I could score today.” (Guardian) This was Ryo’s second appearance for Bolton, and they have both been good performances.

Mike Havenaar scored his second Eredivisie in a 4-1 defeat to Twente. Mike came on as a substitute in the 73rd minute, and scored in the 88th, with the score at 4-0. The loss leaves Vitesse in 7th place, but on the bright side Mike continues to play well! Michihiro Yasuda also played in this game

Shinji Okazaki scored an outrageous overhead kick in Stuttgart’s 4-2 defeat at the hands of Hannover. Stuttgart slipped to ninth with the loss. Still, a great goal, and the proper celebration given the score.

Maya Yoshida scored as Venlo smacked fellow strugglers De Graafschap 4-1. Robert Cullen came on for the second half. The win brings Venlo to within two points of safety.

Tadanari Lee scored his first goal for Southampton in a 4-0 win over Derby County. Lee came on in the second half and scored in the 75th. It was a great goal.

Nagatomo played well again, however Inter lost again 3-0 to Bologna. It was Inter’s third straight loss, and third straight game in which they failed to score. They are now in seventh place.

Finally, Kagawa will miss Dortmund’s next few games as he injured his ankle during midweek training. He had been in great form, which makes the injury all the more disappointing.

Japanese Players in Europe

Borussia Dortmund maintained its two-point lead atop the Bundesliga with a 1-0 victory over Bayer Leverkusen. The match was settled by a brilliant individual goal by Shinji Kagawa. After a poor start to the season, he has really hit form and, with Robert Lewandowski, has been Dortmund’s best player in the absence of Mario Gotze. He has now scored four times in 2012, leading Dortmund to top of the table and an undefeated record on the year.

Ryo Miyaichi made his English debut, playing the entire second half of Bolton’s 2-1 home defeat to Wigan. He was brilliant throughout and almost salvaged a point for the Wanderers, forcing a great save from Ali Al-Habsi. Manager Owen Coyle singled Ryo out for praise in his post-match interview.

Mike Havenaar played the entire match, as Vitesse lost 3-1 away to Feyenoord. Red-hot Man City loanee John Guidetti had yet another hattrick for Feyenoord who moved up to fourth with the win. Michihiro Yasuda was an unused substitute.

Shinji Okazaki scored once as Stuttgart smacked Hertha Berlin 5-0. The win lifts Stuttgart to 9th in the table. Makoto Hasebe and Wolfsburg are one spot ahead in the standings, winning 3-2 over Freiburg. Captain Hasebe played the entire second half. Meanwhile, Takashi Usami was an unused substitute as Bayern beat relegation-bound Kaiserslautern 2-0.

Both Maya Yoshida and Robert Cullen played as VVV beat Groningen 2-0, to climb further from automatic relegation. Yoshida played the entire match, while Cullen came on as a late substitute. Meanwhile, Yoshiaki Takagi maintained his place in the first team as Utrecht drew 1-1 Ado Den Haag.

Sorry for the long absence readers, I will be posting more regularly now.

Japanese Players in Europe

Shinji Kagawa played most of Dortmund’s 1-0 win at Bayern. The win brought Borussia to within two points of Bayern, who have been in first place for most of the season. In Europe, Dortmund lost away 2-1 to Arsenal. Kagawa scored his first Champions League goal in stoppage time, but that will be scant consolation as Dortmund's hopes of progression are now hanging by a thread. They will have to beat Marseille by a big score and hope that Arsenal don’t ease up against Olympiakos in the other match despite already securing top spot in the group. Highlights here.

Keisuke Honda returned for CSKA after a three-month injury layoff in their 2-1 home loss to Rubin Kazan. Honda will be happy to have returned from a lengthy injury, but the loss undoubtedly dampened the occasion. He did not play in the midweek Champions League match, as CSKA completed a poor week with a 2-0 home loss to Lille. He woke up with pain in his just-healed knee, however the team doctors assured him that it was not an aggravation of his previous injury and that he would be back soon.

Hajime Hosogai played all 90 minutes of FC Augsburg’s 2-1 loss at Vfb Stuttgart. Shinji Okazaki started on the bench for Stuttgart but came on for Ibrahima Traore in the 74th minute.

Maya Yoshida and Robert Cullen both started Venlo’s 2-1 loss at FC Groningen, but Cullen had to come off in the 38th minute with an injury. The loss puts Venlo deeper into the relegation battle.

Finally, a bit of bad news to wrap up an underwhelming week for Japanese players in Europe. Ryo Miyaichi will be out until 2012, as his ankle injury will keep him out for 4-6 weeks.

I know this is a week late and a lot of this weekend’s matches have already been played. This update is for last week. I’m sorry for any confusion my tardiness may have caused. This week’s update will come in the next few days. Thanks.

Japanese Players in Europe

Shinji Kagawa scored in the 7th minute as Dortmund hammered Cologne 5-0. Incredibly the win moves the reigning champions into 2nd place, which is astonishing considering their poor start to the season. It was Kagawa’s 2nd goal of the season. Dortmund were excellent, and back to the form that saw them win the Bundesliga at a canter last year. Tomoaki Makino did not make it off the bench for Cologne.

Yuto Nagatomo played the entire ninety minutes as Inter beat Chievo 1-0. Thiago Motta’s lone goal was enough to earn Inter just their second league win of the season, and lifting them to 16th place. Yes, 16th.

Maya Yoshida scored again as VVV Venlo hammered RKC Waalwijk 4-1 on Saturday. However, they are still in the relegation zone.

Shinji Okazaki played 76 minutes in Stuttgart’s 2-2 draw with Nurnberg on Saturday. They are currently in 5th place in the Bundesliga.

Makoto Hasebe played all 90 minutes of Wolfsburg’s 1-1 draw with Hamburg. They remain in 11th place.

Hajime Hosogai played all 90 minutes of Augsburg’s 1-1 draw with Bremen. Augsburg remain in the relegation zone.

Takayuki Morimoto played 60 minutes before being subbed off in Novara’s 3-0 loss to table-toppers Udinese. He was booked in the 15th minute.

Masahiko Inoha scored in the 60th minute in Hajduk Split’s 3-0 win over Lucko on Friday. No, I did not watch this match, but good for him that he scored.

Takashi Usami played all 90 minutes of Bayern II’s 2-1 win over Hessen Kassel. I don’t know if he played well, but the win moves the reserves up to 14th in the Regionalliga Sud standings.

Japanese Players in Europe

This past week of fixtures was a bit more successful for Japanese players in Europe.

Shinji Kagawa got his first goal for Dortmund this season, with a tidy finish. However Dortmund ended up losing 2-1 at home to Hannover to continue their appalling start to the season. They are now already 8 points behind leaders Bayern.

Atsuto Uchida played the full 90 minutes of Schalke’s 2-0 loss at home to rivals Bayern. Compatriot Takashi Usami was on the opposing bench but did not feature.

Makoto Hasebe started in midfield in Wolfsburg’s 3-1 loss at Hoffenheim, and incredibly finished the game as the keeper. He played the final nine minutes in goal, as first-choice keeper Marvin Hitz was sent off. Hasebe could not save the ensuing penalty.

Takayuki Morimoto scored his first goal for Novara in a 2-1 loss at Cagliari. His deflected shot looped over the keeper to get Novara a consolation goal. During the midweek, Morimoto was influential in the sacking of Gianpiero Gasperini as Novara stunned Inter 3-1. Morimoto played well, linking the midfield with strike-partner Riccardo Meggiorini. He also earned a penalty that gave Novara a late 2-0 lead.

Meanwhile, Yuto Nagatomo played the full 90 minutes of both Inter’s 0-0 weekend draw with Roma and the disappointing loss at Novara. He played well against Novara and created many chances, however the team looked disjointed in its new 3-4-3 formation.

Finally, Ryo Miyaichi made his highly anticipated first team debut for Arsenal in their 3-1 Carling Cup win over Shrewsbury. He came on in the 71st minute for fellow debutant and South Korean captain Chu-Young Park. Let’s hope this is the beginning of an incredible career at Arsenal for Ryo.

Japanese Players in Europe

This week’s Japanese hero is Maya Yoshida, who scored a stunning goal for VVV Venlo in their 3-3 draw with PSV. With his late winner against North Korea a couple of weeks ago, Yoshida is currently Japan’s hottest goalscorer. His Japanese teammate Robert Cullen played the full 90 minutes in the match as well.

Besides Yoshida, the Japanese contingency in Europe had another underwhelming week of fixtures. Shinji Kagawa played the entire 90 minutes of Dortmund’s 2-1 loss at Hertha Berlin, as the reigning German champions continued their poor start to the domestic season. In midweek, things were not as bad, as Dortmund earned a 1-1 draw at home to Arsenal. Kagawa played the first 85 minutes before being replaced by Mohamed Zidan. Ivan Perisic got Dortmund a valuable home point with an outrageous volley in the 88th minute.

Yuto Nagatomo made his first appearance of the season, playing 62 minutes of Inter’s 4-3 loss at Palermo before being subbed off. He also played the full 90 minutes of Inter’s 1-0 Champions League loss to Trabzonspor on Wednesday. Yes, a truly rotten week for Inter.

A potential clash of Japanese players was avoided when Atsuto Uchida was an unused substitute during Schalke’s 2-1 loss at Wolfsburg, for whom national team captain Makoto Hasebe played the entire 90 minutes. Uchida did play in Schalke’s 0-0 Europa League tie at Steaua Bucuresti on Thursday.

Shinji Okazaki scored the first goal of Stuttgart’s 3-0 win over Hannover.

Youngsters Takashi Usami and Yoshiaki Takagi were both unused subsitutes for Bayern and Utrecht’s respective wins over the weekend. Usami was also on the bench for Bayern’s 2-0 CL win at Valencia on Wednesday. Keisuke Honda continues to be hurt. However, in a nice bit of news, Ryo Miyaichi has recovered from his injury and played in a reserve match, apparently providing a pretty backheel assist.

Japanese Players in Europe

Keisuke Honda started CSKA Moscow’s 2-2 draw with city rivals Spartak Moscow on Sunday but was forced off at halftime due to a knee injury. He was replaced by Pavel Mamaev. Despite Zenit St. Petersburg’s 5-0 win over Kuban Krasnodar which put the two sides level on points and Zenit with the superior goal difference, CSKA remain top of the Russian table due to a better head-to-head record.

UPDATE: Honda will miss two-three months due to this knee injury.

Atsuto Uchida played the entire 90 minutes of Schalke’s 1-0 win over Borussia Monchengladbach on Sunday. The victory put Schalke joint top of the Bundesliga with rivals Bayern Munich.

Shinji Kagawa played 81 minutes of Dortmund’s 0-0 draw with Bayer Leverkusen on Saturday. He was replaced by Jakub Blaszczykowski. The result leaves the reigning Bundesliga champions in sixth place with seven points. Kagawa expressed his disappointment after the match, saying “I missed a good chance to score, it is really regrettable.”

Makoto Hasebe played 50 minutes of Wolfsburg’s 3-0 loss at SC Freiburg on Saturday. Shinji Okazaki played the entire 90 minutes of Vfb Stuttgart’s 1-0 loss at Hertha Berlin.

Yoshiaki Takagi was left on the bench for FC Utrecht’s 3-1 win over Roda JC. The match featured the Eredivise debut of Rodney Sneijder on loan from Ajax. He scored, while brother Wesley cheered from the stands.

Ryo Miyaichi picked up a minor injury during the week and was unavailable for Arsenal’s 8-2 mauling at the hands of Manchester United. The match was utterly cartoonish, with both teams spurning chances upon chances. 10-5 would have better reflected the quality of defending on display. It’s a shame Ryo wasn’t fit, because he would likely have gotten time, and maybe even a goal. On the other hand, he didn’t have to suffer what was undoubtedly a traumatic experience for Arsenal players.

Overall, it was an underwhelming weekend for Japanese players in Europe. Hopefully, they will feature more prominently after the international break.